Бюро перекладів Glebov
03049, м. Київ, вул. Брюллова 12, оф. 5
office@glebov.com.ua

Особливості ведення бізнесу у Грузії

Факти та статистика

Розташування: Північний схід Азії, узбережжя Чорного моря, між Туреччиной та Росією.

Столиця: Тбілісі.

Клімат: теплий та приємний; як на узбережжі Чорного моря - середземноморський.

Населення: 4,935,880 ( за переписом 2014 р.).

Етнічний склад: грузини - 83,8%, азербайджанці - 6,5%, вірмени - 5,7%, росіяни - 1,5%, інші - 2,5%( за переписом 2002 р.).

Релігія: православні християни - 83,9%, мусульмани - 9,9%, представники вірмено- григоріанської церкви - 3,9%, католики - 0,8%, інші віросповідання - 0,8%, атеїсти - 0,7%(за переписом 2002 р.).

Форма правління: республіка.

Мова в Грузії

Грузинська мова є основною для близько 3,9 мільйонів людей в самій Грузії ( 83% населення) та для 500,000 мешканців інших країн (Туреччина, Іран,Росія, США та країни Європи). Це літературна мова для всіх етнічних груп на території Грузії, особливо для тих, хто розмовляє західно-кавказькими мовами (або картвелівськими мовами): свани, магреліани та лаз. Грузинською мовою, або "ківрулі", що іноді вважається окремою єврейською мовою, говорять ще близько 20 000 людей в Грузії та 65 000 мешканців інших країн(найбільше в Ізраїлі - 60 000 мешканців).

Грузинське суспільство та культура

Релігія в Грузії

Більшість Грузинів належать до грузинської православної (65%), російської православної (10%) або вірменської апостольської (8%) церков.
Не дивлячись на те, що релігія не має великого впливу на суспільство, поведінку або етикет, вплив проявляється у світогляді та традиціях, як наприклад, у ставленні до гостей.

Гостинність

Ієрархія

Етикет та традиції в Грузії

Зустрічі та привітання

Етикет подарунків 

Грузія - особливості ведення бізнесу та культури від бюро перекладів Glebov

Етикет прийняття їжі

 

Бізнес етикет та протокол

Зустрічі та привітання

Етикет візитних карток

Візитними картками обмінюються без формальностей. Добре, якщо одна сторона візитної картки розфарбована в колір грузинського прапора.

Стиль спілкування

Бізнес зустрічі




Усний переклад

Послуги кваліфікованих перекладачів для різноманітних заходів.

Курси іноземних мов

Glebov пропонує курси іноземних мов. Можливе проведення групових та індивідуальних занять.

Письмові переклади документів

Переклад документів як для фізичних, так і для юридичних осіб.

Засвідчення перекладів

Усі переклади, які зробили наші перекладачі, ми можемо засвідчити нашою печаткою або нотаріально.