Перевод с итальянского языка и на итальянский язык

У нас Вы можете заказать перевод с итальянского языка или перевод на итальянский язык, либо же можно воспользоваться услугами устных переводчиков во время деловых переговоров с партнером. Если Вас интересует стоимость перевода на итальянский язык или же с итальянского, воспользуйтесь активной ссылкой для перехода на нашу страничку с ценами.

Итальянский язык – язык искусства, культуры и литературы, музыки и художественных произведений. Итальянцы известны своим пылом и открытостью – именно живость ума и богатство культуры и впитал в себя итальянский язык. Ни один язык не может похвастаться таким количеством упоминаний в фразеологизмах: итальянские страсти, итальянская забастовка, венецианский карнавал… Я уже не говорю о Казанова – это имя собственное уже давно стало нарицательным. Ну и конечно же, все мы помним еще из школьных уроков литературы и истории, что знать, аристократы, писатели и творческие люди – все они стремились отдыхать в Италии: в стране с нежным и ароматным климатом и неповторимым колоритом.  Наверно именно поэтому перевод с итальянского всегда будет таким увлекательным, а изучение итальянского языка будет пользоваться популярностью.

Если говорить о научных данных, то в итальянском языке 26 букв, при этом активно используют только 21. Оставшиеся 5 букв встречаются только в словах иностранного происхождения. Никого не удивит тот факт, что за основу в итальянском языке взят латинский алфавит. По классификации итальянский язык относят к романской группе индоевропейской семьи. Сам итальянский язык как самостоятельный сформировался достаточно поздно – первые тексты на этом языке датируются 10 столетием (это примерно 960-963 гг). Это было несколько фраз в юридическом тексте на латинском языке, а вот показания одного из свидетелей оставили на одном из диалектов, который и можно назвать итальянским языком. Первые литературные памятники на итальянском языке встречаются примерно с 12 столетия, но это, скорее всего, были различные диалекты, чем литературный язык. Основателем литературного итальянского языка можно и нужно считать Данте с его Божественной комедией. Последователи Данте – Франческо Петрарка и Джованни Боккаччо – своими произведениями способствовали становлению и укреплению литературного итальянского языка. В 16 столетии была унифицирована морфологическая система итальянского языка, а в 1612 году свет увидел первый большой словарь итальянского языка. Различают множество диалектов итальянского языка: тосканский, неаполитанский и т.д.

В нашем бюро переводов переводы с итальянского языка пользуются необычайным спросом. Именно поэтому мы подготовили и воспитали команду квалифицированных специалистов, которые всегда готовы выполнить перевод с итальянского языка документов, рекламных материалов, каталогов, уставных документов, дипломов, итальянских паспортов и документов для оформления брака с итальянцем.

Также Вы можете заказать у нас перевод документов на итальянский язык, как для посольства Италии в Украине, так и для любого органа в Италии. Наши менеджеры с удовольствием объяснят Вам тонкости оформления документов для тех или иных органов. Чтоб заказать перевод с итальянского языка или на итальянский язык, связывайтесь с нашими менеджерами.