Самые занимательные и интересные факты о языках мира
В эскимосском языке более 20 синонимов слова "снег".
"I am." - это самое короткое законченное предложение в английском языке.
В китайском письме иероглиф, обозначающий "трудность, неприятность" изображается как две женщины под одной крышей.
Самый длинный алфавит в мире - камбоджийский. В нем 74 буквы.
Точно также, как в Америке принято при встрече спрашивать "Как дела?" (отвечается обычно "хорошо" или "нормально"), так и в Малайзии принято спрашивать "Куда ты идешь?". Но так как это не вопрос, а приветствие, то и отвечают обычно "Просто погулять".
Язык Таки, распространенный в некоторых частях Французской Гвинеи, состоит только из 340 слов.
Самый известный полиглот прошлого хранитель библиотеки Ватикана кардинал Джузеппе Каспар Меццофанти (1774 - 1849 гг.). Oн владел 140 языками.
Европейские медики установили, что изучение иностранного языка в преклонном возрасте улучшает память и замедляет процесс старения. Изучение иностранных языков может омолодить мозг на 15-16 лет.
Чем короче слова, тем больше вероятности выиграть сражение. К такому выводу пришли ученые-лингвисты из США, проанализировав опыт боевых действий на Окинаве во время Второй Мировой Войны. По их словам, американцы побеждали чаще чем японцы, поскольку на английском приказы отдаются быстрее нежели на японском.
Самым емким на Земле словом считается «мамихлапинатана», что означает «глядеть друг на друга в надежде, что кто-либо согласится сделать то, чего желают обе стороны, но не хотят делать».
В Толковом словаре 1940г под редакцией Ушакова есть такое определение слова «Фигли-мигли»(!): «…употребляется для обозначения каких-нибудь уловок, шуток или каких-нибудь подходов для достижения чего-нибудь, сопровождающихся любезностями, ужимками, выкрутасами, подмигиванием».
«Эрмитаж» в переводе с французского означает «место уединения».
«Симпозиум» в переводе с латыни означает «совместное возлияние».
Almost - самое длинное слово английского языка, в котором все буквы расположены в алфавитном порядке.
Слово «бездарь» в русский язык ввел поэт Игорь Северянин.
«Фудзияма» в переводе с японского означает «крутая гора».
До XIV века на Руси все неприличные слова назывались «нелепыми глаголами».
В английском языке нет слов, рифмующихся со словами month, orange, silver и purple.
Слова «бодрость» и «чай» обозначаются одинаковыми иероглифами в китайском языке.
Искусственный международный язык эсперанто был создан в 1887 году варшавским врачом Л. Заменгофом.
Суахили - это комбинация языков африканских племен, арабского языка и португальского языка.
Американский жест «все окей» (пальцы, сложенные в кольцо) на Кипре означает «гомосексуалист».
Самое старое слово в английском языке - «town».
В английском языке более 600 000 слов.
Слова «впрок», «ва-банк» и «анфас» - наречия.
Латинской буквы W в латинском алфавите нет.
В китайском письме более 40 000 символов.
У писателя Эрнеста Винсента Райта есть роман «Гедсби», состоящий из более чем 50 000 слов. Во всем романе нет ни одной буквы E (самой частой буквы английского языка).
У поморов есть примета: «На позорях матка дурит». На современном языке она бы звучала так: «Во время полярного сияния компас не работает».
Бенджамин Франклин собрал более 200 синонимов слова «пьяный» (англ. drunk), включая такие шедевры как «cherry-merry», «nimptopsical» и «soaked».
В Организации Объединенных Наций существует только шесть официальных языков: английский, французский, арабский, китайский, русский и испанский.
Карамзин придумал слово «промышленность», Салтыков-Щедрин - слово «мягкотелость», а Достоевский - слово «стушеваться».
В арабском языке 28 букв, которые на конце слова пишутся иначе, чем в середине, в иврите - 5 таких букв, в греческом - одна, а в остальных европейских языках таких букв нет.
Названия знаков Зодиака по-латински звучат так: Водолей - Аквариус, Рыбы - Писцес, Овен - Ариес, Телец - Таврус, Близнецы - Гемини, Рак - Канцер, Лев - Лео, Дева - Вирго, Весы - Либра, Скорпион - Скорпиус, Стрелец - Сагиттариус, Козерог - Каприкорнус.
Слова персидского происхождения «пижама» и «чемодан» имеют один и тот же корень («пи-джома», «джома-дан»).