<
Бюро переводов Glebov
03049, г. Киев, ул. Брюллова 12, оф. 5
office@glebov.com.ua

Для скачивания: шаблон перевода справки о несудимости с украинского языка на турецкий язык

İşbu Belge Ukraynaca’dan Türkçe’ye çevrilmiştir. 

Seri СЕРІЯ БУКВАМИ № НОМЕР ЦИФРАМИ /Ukrayna BELGE

Devlet

Ukrayna İçişleri arması/

Bakanlığı

ENFORMATİZASYON DEPARTMANI TAM BELGE *

Bogomoltsa Sokağı 10, Kiev – 01601 НОМЕР ЦИФРАМИ 

Ukrayna İçişleri Bakanlığı kayıtlarına istinaden Ukrayna uyruklu

ДАТА НАРОДЖЕННЯ ЦИФРАМИ TARİH ve МІСЦЕ НАРОДЖЕННЯ doğumlu Прізвище ім'я та по батькові турецькою транслітерацією (İng: Прізвище та ім'я як у закордонному паспорті) adlı kişinin ДАТА ЦИФРАМИ tarihine kadarki durumuna göre Ukrayna sınırları içinde cezai sorumluluğu yoktur, kaldırılmamış veya infaz edilmemiş mahkumiyeti yoktur ve aranmalarda bulunmamaktadır.

İşbu Belge İŞ İLE İLGİLİ İŞLEMLERİNİN YAPILMASI üzerine verilmiştir.

 

Belge, Ukrayna İçişleri Bakanlığı’nın

Enformatizasyon Departmanı tarafından

verilmiştir.

 

Müdür Yardımcısı İdare Başkanı Yardımcısı

V. P. Koçetkova /imza/ L. L. Bulanets

 

Mühür: BELGELER İÇİNDİR Mühür: BELGELER İÇİNDİR

Ukrayna İçişleri Bakanlığı Ukrayna İçişleri Bakanlığı

Enformatizasyon Departmanı Enformatizasyon Departmanı

 

* Belge, kişinin mahkumiyetinin yokluğuna/varlığına, cezai sorumluluğunun yokluğuna/varlığına ve Ukrayna ceza hukukunda öngörülen kısıtlamalarına ilişkin İçişleri Bakanlığı'nın Genel Bilgi Sistemi’ndeki kişisel bilgi kaydının doğrulanmış sonuçlarını içerir.

Bu Belge ücretsiz olarak verilmektedir (Kişisel verilerin korunması konulu Ukrayna Kanunu’nun 19 no’lu maddesi).




Устный перевод

Услуги квалифицированных устных переводчиков для различных мероприятий.

Курсы иностранных языков

Glebov предлагает курсы иностранных языков. Возможны групповые и индивидуальные занятия.

Письменные переводы документов

Перевод документов как для частных лиц, так и для крупных компаний.

Заверение переводов

Все переводы, выполненные нашими переводчиками, мы можем заверить своей печатью или нотариально.